運命のルーレット-Rei Fu Style

[intro] [verse 1] The stars twinkle in the night, the door of fate swings gently The little witch holds her wand, the elf whispers by your ear The mirror reflects a hazy dream, the wheel of fate begins to move Your eyes hide a light, reflecting the shape of the future 仙人をからかってあなたの道がでこぼこでも花の香りがすると言います 笑って見る風雲変幻心の中には方向がある ときめきのたびに希望を刻む 運命のルーレットがゆっくり回り始めた [verse 2] Time weaves dreams like a shuttle, the elf's laughter accompanies you The little witch waves her wand, revealing the picture of the future The wind whispers, the clouds dance, the wheel of fate keeps spinning Your steps are firm yet light, walking towards an unknown journey あなたの夢は虹のように美しいと仙人を笑わせる 雨風にも勇敢に突き進む 転ぶたびに輝きを築く 運命のルーレットが君を青空に連れて行く [chorus] The wheel of fate begins to turn, the elf peeks into your sky The little witch's spell chants gently, the scroll of the future unfolds Through rain or sun, the wheel of fate never stops Your fate is in your hands, leading to the peak of glory [chorus] (repeat) 運命のルーレットが回り始めて仙人をからかってあなたの空を覗きます 魔女の呪文が未来をそっとうたう絵巻が繰り広げられている 風雨にせよ晴れにせよ運命のルーレットは休まない あなたの運命はあなたが支配してその輝かしい頂点に向かう [interlude] (piano) [verse 2] 時間は梭織の夢のように仙人を笑わせてあなたを連れて行く 魔女が杖を軽く振って未来の姿を明らかにする 風が云を低く吟じて踊る運命の輪は止まらない あなたの足取りは確固として軽やかで未知の旅へ The elf speaks, your dreams are as brilliant as rainbows Even through storms, bravely move forward Each fall, each setback, builds your glory The wheel of fate takes you soaring in the blue sky [chorus] 運命のルーレットが回り始めて仙人をからかってあなたの空を覗きます 魔女の呪文が未来をそっとうたう絵巻が繰り広げられている 風雨にも晴れにも運命のルーレットは休まない あなたの運命はあなたが支配してその輝かしい頂点に向かう [outro] The wheel of fate begins to turn, the elf peeks into your sky The little witch's spell chants gently, the scroll of the future unfolds Through rain or sun, the wheel of fate never stops Your fate is in your hands, leading to the peak of glory [end]