希望の刃 (Blade of Hope)

Verse 1 風が運ぶ　夢の声 遠くに響く　光の果て 闇を切り裂く　鋼の刃 未来を描く　勇者の道 [Verse 1 - English translation] The wind carries the voice of dreams Echoing far at the edge of light A steel blade cutting through the darkness A hero's path drawing the future Chorus 星空の下　希望の灯 胸に抱きしめ　進むべき道 涙を越えて　立ち上がる勇気 永遠に響く　命のメロディー [Chorus - English Translation] Under the starry sky, the light of hope Held close to the heart, the path to follow Overcoming tears, the courage to stand up The melody of life echoes eternally Verse 2 絶望の中で　光を探し 孤独な夜に　祈りを捧げ 傷ついた翼　再び広げ 運命を超えて　今飛び立つ [Verse 2 - English Translation] In the midst of despair, seeking the light Offering prayers in lonely nights Spreading wounded wings once again Surpassing fate, now taking flight Chorus 星空の下　希望の灯 胸に抱きしめ　進むべき道 涙を越えて　立ち上がる勇気 永遠に響く　命のメロディー [Chorus - English Translation] Under the starry sky, the light of hope Held close to the heart, the path to follow Overcoming tears, the courage to stand up The melody of life echoes eternally Bridge 心の奥底に眠る　秘めたる力 信じることが　未来への鍵 無限の空へ　羽ばたく翼 仲間と共に　描くストーリー [Bridge - English Translation] The hidden power sleeping deep in the heart Believing is the key to the future Wings spreading to the infinite sky A story drawn with friends Chorus 星空の下　希望の灯 胸に抱きしめ　進むべき道 涙を越えて　立ち上がる勇気 永遠に響く　命のメロディー [Chorus - English Translation] Under the starry sky, the light of hope Held close to the heart, the path to follow Overcoming tears, the courage to stand up The melody of life echoes eternally Outro 終わらない夢　果てしない旅 新たな世界へ　扉を開けて 冒険の果てに　待っている未来 歌い続ける　勇者の歌 [Outro - English Translation] An endless dream, an unending journey Opening the door to a new world The future waiting at the end of the adventure The hero's song continues to be sung