The Briquette's Ballad

(Verse 1) 연탄재 함부로 발로 차지 마라. 너는 누구에게 한번이라도, 뜨거운 사람이었느냐, 반쯤 깨진 연탄, 언젠가는 나도, 활활 타오르고 싶을 것이다. 나를 끝까지 한번 밀어붙여, 보고 싶은 것이다. (Chorus) 타고 왔던 트럭에 다시 실려 돌아가면, 연탄, 처음으로 붙여진 이름도 으깨어져, 나의 존재도 까마득히 뭉개질 터이니, 죽어도 여기서 찬란한 끝장을 보고 싶은 것이다. (Verse 2), 나를 기다리고 있는 찬란한 밑불 위에 지금은 인정머리없는 차가운 내 몸을 얹고, 아랫쪽부터 불이 건너와 옴겨 붙기를, 시간의 바통을내가 넘겨 받는 순간이 오기를, 그리하여 서서히 온몸이 벌겋게 달아오르기를, 나도 느껴보고 싶은 것이다. 나도 보고 싶은 것이다. (Chorus) 타고 왔던 트럭에 다시 실려 돌아가면, 연탄, 처음으로 붙여진 이름도 으깨어져, 나의 존재도 까마득히 뭉개질 터이니, 죽어도 여기서 찬란한 끝장을 보고 싶은 것이다. (Bridge) 모두들 잠든 깊은 밤에, 눈에 발갛게 불을 켜고, 구들장 속이 얼마나 침침한지, 손을 뻗어보고 싶은 것이다. 나로 하여 푸근한 잠 자는, 처녀의 등허리를 밤새도록, 슬금슬금 만져도 보고 싶은 것이다. (Chorus) 타고 왔던 트럭에 다시 실려 돌아가면, 연탄, 처음으로 붙여진 이름도 으깨어져, 나의 존재도 까마득히 뭉개질 터이니, 죽어도 여기서 찬란한 끝장을 보고 싶은 것이다. (Outro) 연탄불 타오르며 내 몸은 사라지지만, 찬란했던 그 불꽃은 영원히 기억될 거야, (End) (Chorus) 죽어도 여기서 찬란한 끝장을 보고 싶은 것이다. (Bridge) 모두들 잠든 깊은 밤에, 눈에 발갛게 불을 켜고, 구들장 속이 얼마나 침침한지, 손을 뻗어보고 싶은 것이다. 나로 하여 푸근한 잠 자는, 처녀의 등허리를 밤새도록, 슬금슬금 만져도 보고 싶은 것이다. (Chorus) 타고 왔던 트럭에 다시 실려 돌아가면, 연탄, 처음으로 붙여진 이름도 으깨어져, 나의 존재도 까마득히 뭉개질 터이니, 죽어도 여기서 찬란한 끝장을 보고 싶은 것이다. (Outro) 연탄불 타오르며 내 몸은 사라지지만, 찬란했던 그 불꽃은 영원히 기억될 거야, (End) (Verse 1) Don't just toss me in, treat me with care. Have I ever felt the warmth of someone's gaze? A broken briquette, but I dream too, to burn with a fire that truly consumes. I want to push my limits, see what I can do, and let the flames show me what's on the other side. (Chorus) If I go back in the truck, unseen, unknown, the "briquette," a name I barely own, will be crushed, forgotten, a flicker and fade. So here I stand, choosing a glorious end, even if it's my last embrace. (Verse 2) On the bed of glowing embers, a fiery embrace, I long to lay this cold body down in its place. As the flames rise and lick at my core, I wait for the moment, the heat I adore. To take on the fire's baton, a transfer of might, turning red-hot, a glorious sight. This feeling, this vision, I yearn to behold, a story to tell, even if briefly told. (Chorus) If I go back in the truck, unseen, unknown, the "briquette," a name I barely own, will be crushed, forgotten, a flicker and fade. So here I stand, choosing a glorious end, even if it's my last embrace. (Bridge) In the hush of the night, while the world's asleep, with eyes burning red, a secret I keep. I yearn to reach out, feel the hearth's dark embrace, a silent guardian, watching over a sl (Verse 2) I long to lay this cold body down in its place. As the flames rise and lick at my core, I wait for the moment, the heat I adore. To take on the fire's baton, a transfer of might, turning red-hot, a glorious sight. This feeling, this vision, I yearn to behold, a story to tell, even if briefly told. (Chorus) If I go back in the truck, unseen, unknown, the "briquette," a name I barely own, will be crushed, forgotten, a flicker and fade. So here I stand, choosing a glorious end, even if it's my last embrace. (Bridge) In the hush of the night, while the world's asleep, with eyes burning red, a secret I keep. I yearn to reach out, feel the hearth's dark embrace, a silent guardian, watching over a sleeping face. To grant her comfort through the long, quiet night, a touch of warmth, a gentle, flickering light. (Chorus) If I go back in the truck, unseen, unknown, the "briquette," a name I barely own, will be crushed, forgotten, a flicker and fade. So here I stand, choosing a glorious end, even if it's my last embrace. (Outro) My form may vanish, consumed by the flame, but the brilliance will linger, etching my name. A legacy of fire, forever untold, a story of passion, brave and bold. (End) (Chorus) If I go back in the truck, unseen, unknown, the "briquette," a name I barely own, will be crushed, forgotten, a flicker and fade. So here I stand, choosing a glorious end, even if it's my last embrace. (Outro) My form may vanish, consumed by the flame, but the brilliance will linger, etching my name. A legacy of fire, forever untold, a story of passion, brave and bold. (End)