Freakshow of Lust (Japanese language)

"影のカーニバル" (サビ) 夜の影の中で、君の名前を呼ぶ、 快感の脈動を感じて、狂わせてあげる。 欲望の地下室で、痛みの主となる、 この歪んだカーニバルで、快楽が支配する。 (第1ヴァース) 私の怪物ショーへようこそ、暗い夢が広がる場所、 革とレースで、物語を語り始める。 紅い光の中で、君の恐怖が消えていく、 喜びの鎖が、私たちのパレードを包み込む。 悪夢の中へ踏み出して、快楽が強まる場所、 私の触れ合いの網の中で、無垢を失う。 すべての叫び、すべての悲鳴が、歪んだ交響曲、 狂気の中心で、君はエクスタシーを見つける。 (サビ) 夜の影の中で、君の名前を呼ぶ、 快感の脈動を感じて、狂わせてあげる。 欲望の地下室で、痛みの主となる、 この歪んだカーニバルで、快楽が支配する。 (第2ヴァース) 夜の混沌の中で、私は君が求める悪魔、 手首をひと振りで、勇敢な者を奴隷に変える。 この恐怖の館で、君の恐怖を飛び立たせて、 私の力の握りの中で、純粋な喜びを見つける。 すべての打撃、すべての噛みつきで、血の渇きを燃え上がらせて、 欲望の影の中で、私たちは夜を征服する。 私のキスの焼け付きを感じて、苦しみを楽しみに変えて、 罪のダンスの中で、跪く。 (ブリッジ) 欲望の迷宮で、怪物たちが生き返る場所、 君は最も暗い欲望を見つける、悪夢が繁栄する場所。 この熱狂から逃れることはできない、逃げる方法はない、 影の抱擁の中で、君は私のものになる。 (サビ) 夜の影の中で、君の名前を呼ぶ、 快感の脈動を感じて、狂わせてあげる。 欲望の地下室で、痛みの主となる、 この歪んだカーニバルで、快楽が支配する。 (アウトロ) だから暗闇に身を任せて、混沌が君を飲み込む、 私たちの欲望の狂乱の中で、運命を迎える。 支配のダンスの中で、君の幻想を解き放ち、 影のマスターと共に、永遠に遊び続ける。