Lyrics
(Verse 1)
밤이 깊어져, the night deepens
내 맘속에 조용히 내려, quietly in my heart
파도 소리처럼, like the sound of waves
너의 기억이 날 감싸네, your memories surround me
(Pre-Chorus)
그리운 네 목소리, I miss your voice
바람에 흩날리듯이, scattered in the wind
손끝에 닿을 듯, almost touching my fingertips
하지만 멀리 사라져 가네, but it fades away
(Chorus)
아련한 그 기억, those hazy memories
파랗게 물들어, blue blue blue blue
나의 맘속 깊이, deep in my heart
너의 흔적이 있어, your traces remain
잊혀지지 않는, unforgettable
우리의 추억들, our memories
그리워, 그리워, blue blue blue blue
계속, 계속, (on and on and on)
네가 없는 이 밤, in this night without you
(Verse 2)
창밖을 바라보면, looking out the window
별들이 속삭여 주네, the stars whisper
너와 함께했던, moments with you
그 순간들이 다 꿈만 같아, feel like a dream
(Pre-Chorus)
조용히 눈을 감아, I quietly close my eyes
네 얼굴 떠올려 봐, and think of your face
가슴이 아파 와, my heart aches
하지만 미소 짓게 되네, but I end up smiling
(Chorus)
아련한 그 기억, those hazy memories
파랗게 물들어, blue blue blue blue
나의 맘속 깊이, deep in my heart
너의 흔적이 있어, your traces remain
잊혀지지 않는, unforgettable
우리의 추억들, our memories
그리워, 그리워, blue blue blue blue
계속, 계속, (on and on and on)
네가 없는 이 밤, in this night without you
(Bridge)
시간이 지나도, even as time passes
너는 내 안에 살아, you live inside me
이 마음 속에선, in this heart
영원히 함께일 거야, we'll be together forever
(Chorus)
아련한 그 기억, those hazy memories
파랗게 물들어, blue blue blue blue
나의 맘속 깊이, deep in my heart
너의 흔적이 있어, your traces remain
잊혀지지 않는, unforgettable
우리의 추억들, our memories
그리워, 그리워, blue blue blue blue
계속, 계속, (on and on and on)
네가 없는 이 밤, in this night without you
(Outro)
조용히 잠이 들면, when I quietly fall asleep
꿈속에서 만나자, let's meet in dreams
우리의 이야기는, our story
끝나지 않을 거야, will never end
그리워, 그리워, blue blue blue blue
계속, 계속, (on and on and on)
네가 없는 이 밤, in this night without you
