Chasing Rainbows

On life's stage, I pause, Caught between the past and future, my heart sways. Even if I stumble, I'll rise again, I'll grow stronger, for this is my style. (Chorus) Continuously searching for rainbows, Chasing dreams, blazing trails, To advance toward a shining future, I'll challenge myself as long as I live. (Verse 2) 誰もが一人　それぞれの道を 迷いながら　歩んでゆく 涙も笑顔も　宝物に変えて 強くなるよ　この心があるから (Chorus) 自分を　信じ続けて 夢を叶える　力を信じて 困難な日々も　乗り越えて 輝く未来へ　進むために (Bridge) 時には迷うこともあるけれど 自分を信じ　前に進む 明日への希望　抱きしめて 強くなるんだ　この想いがあれば (Chorus) 虹を　探し続けて 夢を追いかけ　道を切り拓く 輝く未来へ　進むために 挑戦するんだ　この命の限り On life's stage, I pause, Caught between the past and future, my heart sways. Even if I stumble, I'll rise again, I'll grow stronger, for this is my style. (Chorus) Continuously searching for rainbows, Chasing dreams, blazing trails, To advance toward a shining future, I'll challenge myself as long as I live. (Verse 2) 誰もが一人　それぞれの道を 迷いながら　歩んでゆく 涙も笑顔も　宝物に変えて 強くなるよ　この心があるから (Chorus) 自分を　信じ続けて 夢を叶える　力を信じて 困難な日々も　乗り越えて 輝く未来へ　進むために (Bridge) 時には迷うこともあるけれど 自分を信じ　前に進む 明日への希望　抱きしめて 強くなるんだ　この想いがあれば (Chorus) Continuously searching for rainbows, Chasing dreams, blazing trails, To advance toward a shining future, I'll challenge myself as long as I live.