Babel

[intro] Turris in caelum ascendens, ad deorum regnum Superbia populi manum extendit Tonitrua e caelo descendens, ira deorum Ruina turris verborum, initium confusionis [verse] Dreams we shared yesterday, hopes for the future, Ahora enredados como hilos cortados, incapaces de conectarse. Mots mal compris, cœurs insensibles, 意思の壁が築き上がっていく [chorus] На краю отчаяния люди стоят, Les gens restent stupéfaits. 希望的灯火在哪里？ In tenebris profundis involvuntur [verse] Seeds of doubt and hatred sprout, Души людей отравляя. Mas ainda assim, um tênue lampejo de esperança 누군가를 찾는 마음 [chorus] 絶望の淵に立たされ Na escuridão profunda, uma pequena luz é encontrada В кромешной тьме огонек находят, 앞으로 나아갈 길을 비추다 [verse] 希望有一天我们能再次找到连接的语言， Para nos entender e caminhar juntos Uniendo nuestros corazones, نحو مستقبلٍ جديدٍ؟ [chorus] На краю отчаяния люди стоят, 希望の灯火を掲げ進む 深い闇を乗り越え、al brila estonteco Kredante ke venos la tago kiam ni denove unuiĝos [outro] Tamen, ne perdu esperon Serĉu la vojon al la estonteco Iam ni certe superos ĉi tiun konfuzon Kredante ke venos la tago kiam ni denove unuiĝos [end]