Underneath the city lights

[Verse 1: English] Walking through the city streets, Neon lights and pouring rain, Lost in dreams, lost in beats, In this world of joy and pain. [Chorus: English] Underneath the city lights, Lost in memories, lost in sights, In the rhythm of the falling rain, We'll find our way again. [Verse 2: Japanese] 街角に立つ 雨が降る夜 夢中で歩く 音楽のリズムに [Chorus: Japanese] 都会の灯りの下 思い出に迷い込む 雨のリズムに 再び道を見つける [Bridge: English] In the echoes of the past, We'll find a love that'll last, In the lo-fi melodies, We'll dance through memories. [Bridge: Japanese] 過去の響きの中で 永続する愛を見つける ローファイのメロディで 思い出の中を踊る [Outro: English] So let the rain fall down, In this city, we'll be found, In the rhythm of our hearts, We'll make a brand new start. [Outro: Japanese] 雨が降り続けても この街で見つかる 心のリズムに 新たなスタートを切ろう [Verse 1: English] Walking through the city streets, Neon lights and pouring rain, Lost in dreams, lost in beats, In this world of joy and pain. Reflections shimmer on wet concrete, Whispers of a past we can't repeat, But in these alleyways, we find release, In the rhythm of the city's heartbeat. [Chorus: English] Underneath the city lights, Lost in memories, lost in sights, In the rhythm of the falling rain, We'll find our way again. [Verse 2: Japanese] 街角に立つ 雨が降る夜 夢中で歩く 音楽のリズムに 過去の影が濡れたコンクリートに映り 繰り返せない過去のささやき だがこの路地裏で、私たちは解放を見つける 街の鼓動のリズムで [Chorus: Japanese] 都会の灯りの下 思い出に迷い込む 雨のリズムに 再び道を見つける [Bridge: English] In the echoes of the past, We'll find a love that'll last, In the lo-fi melodies, We'll dance through memories. [Bridge: Japanese] 過去の響きの中で 永続する愛を見つける ローファイのメロディで 思い出の中を踊る [Outro: English] So let the rain fall down, In this city, we'll be found, In the rhythm of our hearts, We'll make a brand new start. [Outro: Japanese] 雨が降り続けても この街で見つかる 心のリズムに 新たなスタートを切ろう 過去の影が濡れたコンクリートに映り 繰り返せない過去のささやき だがこの路地裏で、私たちは解放を見つける 街の鼓動のリズムで [Chorus: Japanese] 都会の灯りの下 思い出に迷い込む 雨のリズムに 再び道を見つける [Bridge: English] In the echoes of the past, We'll find a love that'll last, In the lo-fi melodies, We'll dance through memories. [Bridge: Japanese] 過去の響きの中で 永続する愛を見つける ローファイのメロディで 思い出の中を踊る [Outro: English] So let the rain fall down, In this city, we'll be found, In the rhythm of our hearts, We'll make a brand new start. [Outro: Japanese] 雨が降り続けても この街で見つかる 心のリズムに 新たなスタートを切ろう [Bridge: Japanese] 過去の響きの中で 永続する愛を見つける ローファイのメロディで 思い出の中を踊る [Outro: English] So let the rain fall down, In this city, we'll be found, In the rhythm of our hearts, We'll make a brand new start. [Outro: Japanese] 雨が降り続けても この街で見つかる 心のリズムに 新たなスタートを切ろう