自然の調和" (Harmony of Nature) traditional

[Intro:] [Koto and shakuhachi playing a gentle, serene melody] "Yoo!" [Verse 1:] 山の風が囁く 古の物語を語る 桜の花が舞い散る 命の輪が巡る "Hai!" [Chorus:] 私たちの心に響く 自然の調和、永遠に "Saa!" 私たちの魂に宿る 美しい地球の調べ [Instrumental melody] [Verse 2:] 川の流れが歌う 静けさの中に響く音 月の光が照らす 夜空の下で夢を見る "Hai!" [Chorus:] 私たちの心に響く 自然の調和、永遠に "Saa!" 私たちの魂に宿る 美しい地球の調べ [Bridge Instrumental] "Yoo!" [Bridge: Continued] [Shamisen solo] "Yoisho!" 鳥のさえずり、風の音 大地の鼓動、心に響く 花の香り、緑の風 すべてが繋がり、調和を奏でる [Chorus:] 私たちの心に響く 自然の調和、永遠に "Saa!" 私たちの魂に宿る 美しい地球の調べ "Eii!" [Call-and-Response Section:] [Lead] 大地の恵み (Blessings of the earth) [Response]恩恵を感謝 (We give thanks) [Lead]森と川の声 (Voices of the forests and rivers) [Response] 共に歌おう (Let’s sing together) [Outro:] [Koto and shakuhachi playing softly, with taiko drum fading in the background] "Yoo!" [Final Chant:] みんなで (All together) 自然を守ろう (Let's protect nature)