Lyrics
Verse 1 (一番目の詩)
静かな夜に星が輝く
Shizukana yoru ni hoshi ga kagayaku
(In the quiet night, the stars shine)
君の笑顔が僕を照らす
Kimi no egao ga boku o terasu
(Your smile lights up my world)
夢の中で二人は踊る
Yume no naka de futari wa odoru
(In our dreams, we dance together)
未来を信じて手を繋ぐ
Mirai o shinjite te o tsunagu
(Believing in the future, we hold hands)
Chorus (コーラス)
永遠に続くこの瞬間
Eien ni tsuzuku kono shunkan
(This moment that lasts forever)
君と僕は強くなる
Kimi to boku wa tsuyoku naru
(You and I become stronger)
心の中で響くメロディ
Kokoro no naka de hibiku merodi
(The melody resonates in our hearts)
一緒に歌おう未来へと
Issho ni utaou mirai e to
(Let's sing together towards the future)
Bridge (ブリッジ)
夜空に描く希望の星
Yozora ni egaku kibou no hoshi
(A star of hope drawn in the night sky)
夢を叶える魔法のように
Yume o kanaeru mahou no you ni
(Like magic that makes dreams come true)
君とならば何も怖くない
Kimi to naraba nanimo kowakunai
(With you, there's nothing to fear)
手を取り合って飛び立とう
Te o toriatte tobitatou
(Let's take each other's hands and fly away)
Verse 2 (二番目の詩)
朝日の中で目覚める時
Asahi no naka de mezameru toki
(Waking up in the morning light)
君の声が僕を呼ぶ
Kimi no koe ga boku o yobu
(Your voice calls out to me)
新しい日が始まる
Atarashii hi ga hajimaru
(A new day begins)
未来への扉を開けよう
Mirai e no tobira o akeyou
(Let's open the door to the future)
Chorus (コーラス)
永遠に続くこの瞬間
Eien ni tsuzuku kono shunkan
(This moment that lasts forever)
君と僕は強くなる
Kimi to boku wa tsuyoku naru
(You and I become stronger)
心の中で響くメロディ
Kokoro no naka de hibiku merodi
(The melody resonates in our hearts)
一緒に歌おう未来へと
Issho ni utaou mirai e to
(Let's sing together towards the future)