My Red String

(Verse 1) In a morning stolen by the sweep of time, Fifteen years slipped away, a silent chime. Awaken in the past, a youth relived, Searching for a love I've yet to give. (Bridge) Through seasons and years that dance and sway, I find my way back to you each day. Before our first hello, before our first kiss, My soul has known you, my timeless bliss. (Chorus) 赤い糸を探して 君を見つけ出すまで\ 時を越え、心は叫ぶ 君が必要だ、今もこれからも (Verse 2) Each day a gift, yet a curse of deja vu, Eyes open wide, but the world feels askew. Drawn by an unseen thread through the crowd, Your laughter in my heart, soft yet loud. (Chorus) 赤い糸を探して 君を見つけ出すまで\ 時を越え、心は叫ぶ 君が必要だ、今もこれからも (Bridge) Through seasons and years that dance and sway, I find my way back to you each day. Before our first hello, before our first kiss, My soul has known you, my timeless bliss. (Chorus) 赤い糸を探して Destined to find you, my heart's true plea. 時を越え、心は叫ぶ "I need you now and forever," echoes in me. (instrumental) (Bridge) Through seasons and years that dance and sway, I find my way back to you each day. Before our first hello, before our first kiss, My soul has known you, my timeless bliss. (Chorus) 赤い糸を探して 君を見つけ出すまで\ 時を越え、心は叫ぶ 君が必要だ、今もこれからも (Outro) So here I'll wait, till that cherished day, Bound by the red string, come what may. A tear for each moment spent apart, Till I find you, holder of my heart.