Yume wo ikiru otoko: Live Your Dream

[Verse 1] 朝日が昇る　目を覚ます (Asahi ga noboru me wo samasu) Waking up as the sun rises 笑顔で目覚め　ため息はなし (Egao de mezame tameiki wa nashi) With a smile, no sighs 日々の挑戦　力を込めて (Hibi no chousen chikara wo komete) Embracing daily challenges with all my might 彼は準備ができている　戦う意志を持つ (Kare wa junbi ga dekiteiru tatakau ishi wo motsu) He's ready, with a fighting spirit [Chorus] 彼はやりたいことを愛する男 (Kare wa yaritai koto wo aisuru otoko) He's the man who loves what he does From sunrise to sunset, he's always on the buzz 彼の心には歌があり、目には夢がある (Kare no kokoro ni wa uta ga ari, me ni wa yume ga aru) With a song in his heart, and a dream in his eye 彼は人生を生きていて、空に手を伸ばしている (Kare wa jinsei wo ikiteite, sora ni te wo nobashiteiru) He's living his life, reaching for the sky [Verse 2] Through the hustle and bustle, he finds his way 決意を持って、毎日を乗り越える (Ketsui wo motte, mainichi wo norikoeru) With determination, he faces each day 仕事は彼の喜び、彼の誇り (Shigoto wa kare no yorokobi, kare no hokori) His job is his joy, his pride そして彼の夢の中でも、同じ道 (Soshite kare no yume no naka demo, onaji michi) And in his dreams, it's the same ride [Chorus] 彼はやりたいことを愛する男 (Kare wa yaritai koto wo aisuru otoko) He's the man who loves what he does From sunrise to sunset, he's always on the buzz 彼の心には歌があり、目には夢がある (Kare no kokoro ni wa uta ga ari, me ni wa yume ga aru) With a song in his heart, and a dream in his eye 彼は人生を生きていて、空に手を伸ばしている (Kare wa jinsei wo ikiteite, sora ni te wo nobashiteiru) He's living his life, reaching for the sky [Outro] 彼は夢を生きる男、そうここに (Kare wa yume wo ikiru otoko, sou koko ni) He's the man who lives his dream, right here 彼にとってのすべての瞬間は輝く (Kare ni totte no subete no shunkan wa kagayaku) For him, every moment shines 彼の情熱と目的を持ち、彼はいつも繁栄する (Kare no jounetsu to mokuteki wo motte, kare wa itsumo hansei suru) With passion and purpose, he always thrives なぜなら彼は、本当に生きている男だから (Naze nara kare wa, hontou ni ikiteiru otoko dakara) Because he's truly a man who's alive