Beyond the Shadows

[Verse 1] Di balik tirai megah negeri, 影に隠れた計画, Ada rencana yang tersembunyi, Wajah-wajah penuh rahasia, Searching for 光, meski tersesat. [Pre-Chorus] Mereka bertarung di dalam gelap, 闇の中で夢を追いかけて, Di sini aku berdiri, takkan gentar, Untuk keadilan yang sejati. [Chorus] Sonoharu, aku teriakkan namamu, Dengan 血と涙, Menggapai langit yang jauh di sana, Walau badai menghantam jiwa. Sonoharu, takkan ku menyerah, Dalam bayangan yang menakutkan, I am 光, who changes the world in Sonoha. [Verse 2] Saudara-saudara ku sekalian! Rakyat Negeri ini yang bersemangat merdeka! Lima abad perjuangan, pengorbanan, air mata, Tetapi perjuangan kita belum selesai! [Bridge 1] BELUM! Kita berdiri di ambang gerbang, Kemerdekaan abadi, seperti yang pernah saya katakan, Penjajahan baru masih mengancam, Tapi Panca cita harus jadi nafas kita! [Chorus] Sonoharu, aku teriakkan namamu, Dengan 血と涙, Menggapai langit yang jauh di sana, Walau badai menghantam jiwa. Sonoharu, takkan ku menyerah, Dalam bayangan yang menakutkan, I am 光, who changes the world in Sonoha. [Bridge 2] Jadilah pemimpin dengan Asta Brata, Tegakkan kebenaran, sejukkan hati, Cermat dan berani, seperti surya dan candra, Kita harus membara, seperti api dalam kegelapan! [Final Chorus] Pejabat Negeri Sonoha, berdirilah! Dengan darah dan air mata, Mari kita bersama melanjutkan perjuangan, Membuka gerbang kemerdekaan abadi! Sonoharu, takkan ku menyerah, Dalam bayangan yang menakutkan, Aku adalah cahaya yang berani, Mengubah dunia ini, di Sonoha! [Outro] Di sini aku berdiri, di Negeri ini, Dengan hati yang kuat, menuju kemerdekaan abadi!