Moris mon ile

(Verse 1 - Creole): Dan Moris, nou dan labousé, Nou viv ek lapo mizer, Dan bann kwi ki kouler bwa, Lalimyé kouma l'éspwar. (Vers 2 - French): Entre les montagnes et la mer, Maurice, île de lumière, Dans nos cœurs, bat le désir, De liberté et de justice, fier. (Chorus - Creole): Moris mon péi, péi l'amour, Nou dan zéritaz ek kiltir nou. Moris mon lalimyé, péi la vie, Ansam nou pou touzour gardé l'unité. (Bridge - French): Sur nos plages de sable fin, La musique résonne, main dans la main. Dans nos danses, mélange de couleurs, C'est là, dans cette diversité, notre bonheur. (Verse 3 - Creole): Nou lutter pou nout bann zanfan, Pou zot lavi pli bel ek gran. Dan Moris, nou trouve la paix, Kot bann kiltir ansam swa rann lavi pli frais. (Chorus - French & Creole): Moris mon île, île de lumière, Ensemble pour toujours, sans barrière. Moris mon pays, péi l'amour, Nou resté ansam, ziska touzour. (Verse 1 - Creole): Dan Moris, nou dan labousé, Nou viv ek lapo mizer, Dan bann kwi ki kouler bwa, Lalimyé kouma l'éspwar. (Vers 2 - French): Entre les montagnes et la mer, Maurice, île de lumière, Dans nos cœurs, bat le désir, De liberté et de justice, fier. (Chorus - Creole): Moris mon péi, péi l'amour, Nou dan zéritaz ek kiltir nou. Moris mon lalimyé, péi la vie, Ansam nou pou touzour gardé l'unité. (Bridge - French): Sur nos plages de sable fin, La musique résonne, main dans la main. Dans nos danses, mélange de couleurs, C'est là, dans cette diversité, notre bonheur. (Verse 3 - Creole): Nou lutter pou nout bann zanfan, Pou zot lavi pli bel ek gran. Dan Moris, nou trouve la paix, Kot bann kiltir ansam swa rann lavi pli frais. (Outro- French & Creole): Moris mon île, île de lumière, Ensemble pour toujours, sans barrière. Moris mon pays, péi l'amour, Nou resté ansam, ziska touzour.