ほっきょくせい(Polaris)

[intro] In the silence of the night, under the starry sky Where the whispers of the heart, echo in the quiet [verse] If I could have lived without this love The pain wouldn't grip me so tight If our paths had never crossed Would this journey hold any delight? The boat sails, through seas of sorrow Drifting on waves of yesterday's tomorrow [chorus-Japanese] ごめんなさい、君にサヨナラも言えずに わたしひとり星になったね いつか、いつの日にか 君がわたしのこと泣かずに思い出せるように [verse] Dreams shatter, fragile and fleeting Reality's shards, sharp and unyielding Gathered pieces, never completing The picture once whole, now forever changing I wanted, oh I wanted, just to be with you To laugh and share the days, in love so true [bridge] Forgiveness, a distant shore In storms we sail, love's war May I become your guiding star A light for you, no matter how far [chorus-Japanese] 星の生命もやがては終わる だけど出逢えた歓びは ほら、終わらないよ 「君が誰か愛し、愛されますように」 [outro] Though I'm a little lonely, it's true... Someday, one day, I'll remember you Without tears, without sorrow anew Wishing your journey's happiness through [End] 「君が誰か愛し、愛されますように」 [outro] Though I'm a little lonely, it's true... Someday, one day, I'll remember you Without tears, without sorrow anew Wishing your journey's happiness through [End]