Odori no Shirabe

[Instrumental Intro] [Verse 1] I lace up my dancing shoes, ready to hit the floor, Sparkling lights all around, the music starts to pour, I close my eyes and let the rhythm take control, Every step I take, every move, it speaks to my soul. [Chorus Japanese] 私を右にまわし、私をすべての周りに回してください 音楽に迷子になって、このダンスで見つけられます 笑い声の思い出、そしてとても甘い物語 この瞬間に、本当に出会うのは踊ることです [Verse 2] From salsa to hip-hop, I've tried them all, Each dance telling a story, big or small, Walk down memory lane with me, hand in hand, Through the twirls and spins, let's make this dance floor grand. [Chorus Japanese] 私を右にまわし、私をすべての周りに回してください 音楽に迷子になって、このダンスで見つけられます 笑い声の思い出、そしてとても甘い物語 この瞬間に、本当に出会うのは踊ることです [Instrumental Break] [Instrumental Break] [Verse 3] In the sway of the rhythm, we find our release, Dancing through troubles, our worries cease. With every step, we leave behind the past, In this dance, our spirits fly free at last. [Bridge] From waltzes to tango, our hearts entwine, In this moment, our souls align. The music guides us, in its gentle embrace, In this dance, we find our grace. [Chorus Japanese] 私を右にまわし、私をすべての周りに回してください 音楽に迷子になって、このダンスで見つけられます 笑い声の思い出、そしてとても甘い物語 この瞬間に、本当に出会うのは踊ることです [Instrumental Outro]